Archivo de términos y ceremonias
Un glosario vivo con las palabras que aparecen en cada combate: tachi-ai, shikiri, kenshō. Cada entrada lleva su lectura en japonés, una explicación breve y un ejemplo de uso real durante un torneo.
Aquí reunimos los trabajos que dan forma a nuestra actividad: ciclos de charlas sobre el período Edo, talleres de preparación del dohyō con arcilla y sal, sesiones de cocina en torno al chankonabe y materiales de lectura para quienes se acercan por primera vez a la terminología del sumo. Cada proyecto se documenta con sus fases, los materiales empleados y las limitaciones reales de espacio en Madrid.
Los proyectos que reunimos aquí no son escaparates: son trabajos que hemos ido montando para ordenar la divulgación del sumo en Madrid. Cada uno responde a una pregunta concreta que nos llegó de socios, lectores o gente que se acercó por primera vez al dohyō. Los agrupamos por tema y por formato, y en la ficha de cada uno explicamos qué se hizo, con qué materiales contamos y qué quedó pendiente.
Un glosario vivo con las palabras que aparecen en cada combate: tachi-ai, shikiri, kenshō. Cada entrada lleva su lectura en japonés, una explicación breve y un ejemplo de uso real durante un torneo.
Tres entregas sobre la construcción del ring: mezcla de arcilla, orientación, tareas del yobidashi y purificación con sal. Incluye fotos de detalle y una ficha técnica del mantenimiento diario.
Recetario del chankonabe adaptado a ingredientes de mercado local, con notas sobre horarios de comida, jerarquía en la mesa y cómo se sirve la olla entre varios.
Un recorrido por los cambios de reglamento, patrocinio y categorías desde los torneos itinerantes hasta las seis basho anuales. Pensado para quien quiere entender por qué el sumo actual se organiza así.
Explicación de la pirámide de divisiones, ascensos y descensos, con ejemplos de cómo se lee una hoja de resultados sin conocer el sistema de antemano.
Documentamos paso a paso los gestos previos al combate: sal, cuclillas, mirada al rival. Con notas sobre qué significa cada uno y por qué se repite igual en cada jornada.
Si quieres ver cómo aplicamos este material en una sesión abierta, revisa el primer caso documentado o escríbenos desde la página de contacto.
Tres frentes abiertos ahora mismo en Sumo Your Face Off. Cada uno nace de una necesidad concreta del club: ordenar la entrada de nuevos socios, ajustar el calendario de sesiones según la temporada y rehacer el panel desde el que atendemos las dudas del día a día. Aquí queda el contexto de cada uno y el enlace para leerlo con calma.
A concrete project with a clear subject and real-world context.
This page frames a concrete subject instead of using a generic heading. It explains what is being considered, why it matters in the site's context, and what detail a reader can expect next. The copy is intentionally plain and specific, so it reads like a real content item.
Ver el proyectoA focused project built around practical decisions and constraints.
This item focuses on practical use, tradeoffs, and decisions that a reader may recognize. It avoids broad promotional claims and keeps the topic tied to a clear situation. The description gives enough substance for a real page rather than a placeholder card.
Ver el proyectoA grounded project that adds a different angle without repeating the others.
This page gives the third item its own reason to exist. It covers a separate angle, includes concrete context, and avoids repeating the same promise in different words. The result should feel like a planned article, project, review, or offer.
Ver el proyectoRecogemos aquí las dudas que más se repiten entre quienes vienen por primera vez a nuestras lecturas y prácticas en Madrid. No son respuestas cerradas: son puntos de partida para seguir mirando el sumo con calma.